Dokumentong Pilipino para gamitin sa United Arab Emirates
Hindi kasapi ang bansang ito sa Apostille Convention: DFA authentication at legalisasyon ng embahada o konsulado.
Hindi kasapi ang UAE sa Apostille Convention. Ina-authenticate ng DFA ang dokumento, nilelegalisa ng UAE Embassy sa Maynila, at saka ina-attest ng UAE Ministry of Foreign Affairs pagdating doon. Kadalasang kailangan ang salin sa Arabic para sa korte at awtoridad sa UAE.
Mga hakbang para sa United Arab Emirates
- Kunin ang orihinal o opisyal na kopya (halimbawa mula PSA, paaralan o korte)
- Tapusin ang mga naunang hakbang (CAV, RTC certification ng notaryo)
- DFA authentication (Certificate of Authentication)
- Legalisasyon o beripikasyon ng embahada o konsulado ng United Arab Emirates
- Sertipikadong salin sa kinakailangang wika, kung kailangan
- Courier papunta sa iyo o direkta sa United Arab Emirates
Pagsasalin para sa United Arab Emirates
Ang mga dokumentong gagamitin sa United Arab Emirates ay madalas kailangang nasa Arabic. Nagbibigay kami ng sertipikadong salin sa Arabic, at puwede itong i-apostille o i-legalize kasama ng orihinal. Arabic →
Mga dokumentong madalas naming hawakan
- Kontrata sa trabaho at diploma para sa work visa sa Gulf
- PSA civil registry documents para sa family visa at kasal
- Dokumento ng kumpanya para sa branch registration at tender sa ibang bansa
- Power of attorney at affidavit
- Medical, police at NBI clearance
- Commercial invoice at certificate of origin
Maaaring magbago ang requirements at maaaring magkaiba sa pagitan ng mga awtoridad sa iisang bansa. Kinukumpirma namin sa iyo ang kasalukuyang requirements bago magsimula.
Kaugnay na serbisyo
- Legalisasyon sa Embahada at Konsulado
- Sertipikadong Pagsasalin
- Pagkuha ng Dokumento
- Special Power of Attorney (SPA)
Mga madalas itanong
Kailangan ko bang nasa Pilipinas para maihanda ang dokumento para sa United Arab Emirates?
Hindi. Kaya naming kunin, iproseso at ipadala ang iyong mga dokumento habang nasa United Arab Emirates ka o saanman, gamit ang authorization letter o SPA.
Gaano katagal ito?
Nakadepende sa dokumento at proseso. Bibigyan ka namin ng nakasulat na timeline kasama ng quote.